访中国著名女性舞美设计师边文彤
  发布时间:2011-08-30  来源:数虎图像
出自:舞美中国网    http://www.douban.com/note/166718642/

——访中国著名女性舞美设计师边文彤
边文彤不仅是国内知名院校中央戏剧学院的优秀教师,也是舞美界为数不多的优秀女性设计师。此次“舞美中国网”有幸对话边文彤,剖析国内舞美行业生态环境,探讨舞美教育现状,指引蓄势待发的生力军!

边文彤简介:
边文彤中央戏剧学院舞美系副教授,亚洲戏剧教育研究中心事业部副部长
2006年赴美国耶鲁大学戏剧学院做访问学者
曾受邀赴美国佛罗里达州中央大学讲学、佛罗里达南部大学讲学。
受邀参加波哥大国际戏剧节并做系列讲座
受邀参加2009年在莫斯科举行的OISTAT教育联盟年会,
受邀参加2009年汉城举办的国际舞台美术展、2005年韩国青年国际戏剧节、日本冲绳国际戏剧节、韩国国际青年戏剧节、中日韩戏剧节等等

 小编手记:
小编出发之前看过边文彤老师很多作品,随着对话接触越多,小编对其的敬仰也与日俱增。终于,8月3日阳光明媚的下午小编成功约见了百忙之中的在边老师。未到工作室前,心里一直在想象工作室的样子,都市气息浓郁?还是艺术风格强烈?虽已与边老师有一面之缘,但心中仍有忐忑。边老师是那种严肃的教授,还是幽默风趣的艺术家?

终于到了边文彤老师的工作室!
和边老师开始了本次对话!
舞美中国:边老师,您好!近期看到您的作品《十八里香》觉得河北梆子戏在视觉呈现方面很新颖,效果也很震撼!能谈谈您当时的创作灵感吗?
 边文彤:这个戏讲的就是现代都市邻里之间的小事,是现代题材,又是戏曲。不能做的太写实,毕竟戏曲的假定性还是存在的。梆子有自己剧种的特点又有中国西区的特点,但是不能太虚无,不能让观众感觉不到社区,要营造一种共鸣,就是即让观众感受到身边的环境,又不是完全复制,虚中有实虚实结合。艺术源于生活,收集生活的片段,提炼,升华,融合!要保持着一颗敏锐的心去观察生活,生活会给与你很多。

.舞美中国:看您的作品,从早期的《油漆未干》到近期的《十八里香》,您觉得自己的最大的变化在哪里?

边文彤:我一直怀着谦卑的心在学习。我真正开始做戏到现在应该有十一二年时间。我觉得每一次的创作都是在探索如何完美的呈现主题,更好的表达这部戏所传达的内涵或者精神。一个剧目的创作还要看导演对于戏的解读,我更需要去斟酌怎样辅助导演去表达他要传播的东西。这些年我一直坚持着这样的想法。至于变化,我的感觉时间,现在用到的元素越来越广阔,涉猎的东西会越来越多。

这些变化都是跟大环境的时代变化相关。时间会给你很多积累,生活会沉淀很多精华,慢慢的,我的作品的表达深度自然而然就会出现一些差异。

 舞美中国:你是如何去沉淀和积累专业素养的呢?
边文彤:积累的方法很多,最主要的还是多看。有机会参与到好的戏、好的剧目中去,也会让你学到很多。书籍、网络都是积累知识、沉淀创意的很好途径。我这些年已经养成了一个很好的阅读习惯。

 舞美中国:在这个职业中的锻炼和积累,让您收获最多的是什么?
边文彤:最大的收获是让我不断的学习吧。你会在一部戏中得到很多,无论是了解历史、整理材料都是学习的提升。加上创作前期与主创的交流,会让我的知识面越加宽广,让我的灵感也越来越多。

另外我现在还在任教,给学生教课令我很幸福也很快乐。我的年纪会越来越大,但是学生的朝气生机锐气感染了我,让我的生活充满了阳光。他们总在催我奋进,不敢懈怠。我要对他们负责要对家长负责,我能教他们,是因为我从来没有离开舞美的战场。最大的挑战应该就是每部戏都充满挑战!一戏一格,每次都是不同的风格、不同的特色,每次都要根据戏来找到属于它的气质。



 舞美中国:您最欣赏的国内外同行是谁?
边文彤:有很多老师他们对于戏剧舞台对于戏剧阵营增添了很大的光彩,他们的做事严谨的态度,做人温文尔雅的格调,都让我很敬佩。他们每一个人身上都有让我们做晚辈学习的地方,没有什么“最”,也没有国籍的界限。正因为有他们取得的成就,他们的付出,这个幕后行业才让很多人尊敬。他们的学识和积累以及对于文学的探究都很让我敬佩!

舞美中国:据了解,国外的一些舞美师不仅仅是做舞美,还在做一些绘画,装置,创意产业园等等,但是相对来说中国舞美师从事的就比较单一化,您觉得造成这种不同的因素主要有哪些?

边文彤:我觉得因素应该在个人,中国也有很多舞美师绘画、装置方面取得了巨大成就,比如蔡国强。国外也有一些舞美师专注做舞美。这主要看设计师自己的方向,有很多的舞美大师只专注做舞美,他们是应当被尊敬的,他们就像苦行僧一样,忘记名利,追求自己的信仰。

舞美中国:您对目前中国舞台艺术设计的现状有何看法?

边文彤:首先现状是喜人的,前途是光明的!我只能从我学习和从事这个行业二十年当中的发展来谈。通过这二十年的发展,我个人认为这个职业还是光明的,我们有了很大的进步。有些人会说技术革新给舞台或者戏剧带来了较大的变化和发展,但是我认为真正重要的和本质上的东西,并非是技术上的革新,而是对空间的认识,包括对戏剧演出的认识、审美的改变、艺术追求的提升,综合门类的交融等等。这些整体的改变发展,促进了舞美的发展,舞美的发展也就使得戏剧日益纷呈!

舞美中国:现在都在提倡与国际接轨,您觉得国内的舞美行业和国际接上了么?

边文彤:我前几天看到一个说法,就是关于中国的赵州桥,赵州桥是建筑史上的奇迹是中国古代人民遗留的瑰宝,但是在桥边树立着一个牌子,上面注明赵州桥得到美国公路桥梁认证,我想问问美国你的历史有多长啊,1400年前你是什么样?你有什么资格来认证?我们这么悠久的历史我们这么古老的文化,为什么非要你来认证呢? 世界的轨道又在哪儿呢?话说回来,我们的优势在于我们不仅仅知道音乐剧不仅仅了解歌剧、音乐剧,我们还有我们的戏曲!但是我们的戏曲文化以及美学传播相对于音乐剧、歌剧的传播上,面还是比较窄的。

舞美中国:无论接轨还是差距,是传播还是继承,中国的舞台美术还是有自己的精髓所在。这几年来国家提倡保护传承非物质文化遗产,戏曲作为国粹,您对其中极具中国特色的戏曲舞美的传承和学习有什么建议?

边文彤:中国的传统文化比如一些民俗,字体等等,这些看起来很小,但是这丢一样那丢一样,我们还有什么呢?中国的传统文化,遗留文化,是让别人尊敬的东西,我们要努力保护中国的传统文化。戏曲有自己的特有的文化,特定的舞美风格。我们学西方,学欧美的音乐剧,却慢慢的遗失自己的文化。在时代在变化同时,我们生活中能接触到的属于自己的文化越来越少,为什么我们不能反过来同化别人的文化?记得在哥伦比亚念书时,我发现好多学生都特别佩服中国的戏曲文化,中国戏曲是中国的骄傲,文化是中国的龙脉,这是必须要传承和发扬的!我希望我们能把那些曾经遗失在民间的,曾经非常辉煌的,曾经登上大雅之堂的文化慢慢找回来,能够从我们这一代传承下去。

舞美中国:传承文化都需要在教育上下功夫,那么作为教育界的一份子,您如何看待国内当下的舞美教学现状呢?

边文彤:老师自古就是传道授业解惑,虽然会有一些灰暗面,但中国自古以来就是尊师重道,高校的老师还是很负责的。舞台美术是综合的专业,要学习它就应该踏下心来去提升文学鉴赏方面的能力,触类旁通,日积月累。学习的面要宽广,学习的方法要多样,看电影、欣赏国画、读书、创作等等。学习是一生的事情,无论电影小说还是画,都是艺术家的创作,要学会去读艺术家的心血。无论是做教育还是学习都应该找到自己的突破点!


舞美中国:舞美中国网时常有留学在外的学生留言,他们想了解一下国内目前工作环境。您是出去了又回来的人,能给他们一些建议吗?

边文彤:我很能理解他们的苦,那是发自内心的苦,那不是金钱能弥补的。陌生的环境,陌生的语言很孤独。我觉得无论他们怎么选择,国外也好回国也罢,一定要选择适合自己的。以前也有人问我为什么不留在国外。我觉得国家送我出去,是希望我能回来提升自己提升教学,我不能那么自私只为自己考虑。作为一个职业的舞美设计,能把自己所学所积累的,为这个行业尽自己一份薄力,对于中国舞美的发展尽自己的一点点心。

舞美中国:据国内的舞美行业大环境来看,女性舞美师不多,而且工作中还有诸多困难。您现在不仅是舞美设计师,是中戏的教授,您还做过制作人,这不仅对一个普通女性工作者来说,是取得了很大成功,对正在学习舞美创作的女学生来讲,也是一个榜样。能对刚步入社会的新人分享一些经验吗?

边文彤:其实做什么完全取决于个人。很多人毕业会很茫然,因为不知道自己想要什么,自己擅长什么。兴趣会让你的职业绽放不一样的光彩。现在女生从事舞美的越来越多,比如中戏以前绘景班全是男生,但是现在女生很多。女生完全可以做好舞美,不要让那些女生柔弱啊不适合做舞美啊这些乌云浮在头顶,女生和男生存在什么区别吗?女生也可以通过自己的努力呈现自己的风采,建立自己独特的光彩和特色,灵感和天分不同,这个不是选择职业的问题而是你自己怎样去挖掘自己的特色,不要让那些条条框框让自己变成囚徒。

舞美中国:对于高校舞美专业女生毕业时应该如何面对自己的舞美之路?

边文彤:还是上面提到的,女生有自己的优势,舞美不是特定的男生的专业,我觉得在选择了之后,首先就是要自信。你看那些政治领袖,科技专家,也有女生啊,撒切尔夫人啊,希拉里啊,居里夫人等等很多很多...人家都可以做领袖,你又为什么不能做舞美或者做个优秀的舞美师呢?你没必要非要做成中国第一啊世界第一啊,按你的兴趣来,至少做舞美的有我,还有肖丽河老师,还有其他好多好多的优秀舞美师。

舞美中国:您对自己的职业期许是什么?

边文彤:我觉得以前是希望不要让我的老师失望,现在呢,希望学生们都能找到自己的位置发挥自己的光彩。我觉得我是一个特别没有理想的人,我觉得要让我的老师觉的没有招错这个学生,让他得到一个安慰吧。没必要做到事事争做第一,只要让老师为你骄傲,让学生为你自豪就很是成功!

舞美中国:请您给“舞美中国”一些建议和意见。.

边文彤:我觉得你们做的很棒,我能感觉到你们很用心在做事,我很高兴能有这样一群人能自发的去做这样一件事,没有功利色彩的去做,而且你们收集了大量的信息,舞美这个平台对于学生和我们这些从业的人都是一个帮助。希望你们能坚持下去,舞美人也应该共同来爱护这个平台。共同来支持我们舞美的平台!




上一文章: 访著名潮籍舞美艺术家苏石风先生
下一文章: 对话--舞美大师乔治西平